识典古籍

识典古籍是由北京大学与字节跳动联合推出的古籍数字化平台，成立于2022年，以“技术活化典籍，传承中华文脉”为核心理念。平台依托AI校勘、智能标点、OCR识别等先进技术，首批上线《史记》《周易》《礼记》等多部经典古籍免费开放。日均访问量超50万次，是学者、学生及传统文化爱好者的专业古籍研究工具。

平台特色

• 古籍资源权威

  • 经典覆盖：涵盖经、史、子、集四部，包含《永乐大典》《四库全书》等珍本影印资源。

  • 多版本校勘：同一典籍提供多个历史版本对比，支持异文标注与注释切换。

  • 学术合作：联合国图、上图等机构，收录善本、孤本高清数字影像，部分资源首次公开。

• 智能研究工具

  • AI标点与翻译：一键生成古籍标点/白话译文（如《资治通鉴》），准确率超95%。

  • 语义检索：支持模糊检索（如“子曰 仁”匹配相关段落），结果按相关性排序。

  • 知识图谱：人物、地名、典章制度自动关联（如“秦始皇”链接至相关事件、文献）。

• 学习与传播功能

  • 笔记批注：用户可添加私人注释或公开批注，形成“众包校勘”社区。

  • 课程专区：北大教授开设《古籍入门二十讲》，配套习题与AI答疑。

  • 文创开发：古籍名句生成书法壁纸、定制印章，推动传统文化破圈。

核心优势

实用攻略

• 高效研究指南

  • 多版本对比：

    • 阅读《道德经》时，同步查看帛书本与王弼注本，分析思想演变。

    • 使用“异文高亮”功能，快速定位版本差异（如“道可道”与“道可道也”）。

  • 语义检索技巧：

    • 输入“诗经+爱情”检索相关篇目，或“战国策+成语”挖掘典故出处。

    • 利用通假字联想（如“蚤=早”），扩大检索范围。

• 学习与传播技巧

  • 笔记共享：

    • 在《史记·项羽本纪》批注中引用学术论文观点，被采纳后可获“认证学者”标识。

    • 关注“热门批注”，追踪学界最新解读（如清华教授对《楚辞》的AI词频分析）。

  • 文创创作：

    • 选取《庄子》金句生成水墨风手机壁纸，分享至社交平台引流至个人学术主页。

    • 参与“古籍新说”短视频大赛，用通俗语言解读《墨子》科技思想，赢研究基金。

• 技术工具活用

  • AI翻译校准：

    • 对机器译文进行修改（如调整《周易》卦辞的白话表述），贡献数据可兑换积分。

    • 使用“标点纠错”功能，协助完善生僻典籍的标点准确率。

  • 离线下载：

    • 下载《永乐大典》高清影像至本地，无网络时仍可研究（单册约500MB）。

常见问题

Q1：非专业用户如何使用平台？

• 从“入门典籍”专区（如《三字经》《千字文》）开始，搭配白话译文与动画解说。

Q2：能否引用平台资源发表论文？

• 可免费引用，需注明出处为“识典古籍”；高清影像需邮件申请授权（学术用途通常免费）。

Q3：AI标点错误如何反馈？

• 选中错误段落点击“反馈”，填写修正建议，审核通过后奖励积分（可兑换文创周边）。

Q4：古籍生僻字无法显示怎么办？

• 安装平台提供的“古籍字库”插件（支持Unicode扩展区汉字），或使用截图识字功能。

总结概述

识典古籍以“技术+学术”双轮驱动，重新定义古籍数字化的深度与广度。其核心优势在于AI技术降低研究门槛、权威资源开放共享及互动式学习生态，适合从初学者到专业学者的全层级用户。新手可通过白话翻译与课程入门，研究者需深挖多版本校勘与知识图谱功能。未来，随着VR典籍修复体验、区块链存证等技术的引入，平台或成为全球汉学研究的基础设施，但需持续平衡技术便捷性与学术严谨性。